0

HOSHIZORA - Japanese Kasuri Cotton Suit

1,100.00

Questo completo è realizzato in tessuto kasuri giapponese, interamente prodotto a mano a Kurume (Fukuoka, Japan). È un tessuto tradizionale tinto in filo e presenta una consistenza morbida, simile a quella della tessitura a mano. Per completare il tessuto sono necessari dai 2 ai 4 mesi di lavorazione ed oltre 30 processi manuali.

Hoshizora 星空 in giapponese significa CIELO STELLATO

Giacca a due bottoni
Due tasche a filetto, due tasche interne e un taschino petto

Pantalone con tasca filetto.

Tessuto 100% cotone, base colore blu notte con punti colorati.
Bottoni in corno.
Fodera in viscosa blu.

Vestibilità slim fit:
- Spalla da punta a punta: 45 cm
- Torace: 100 cm
- Lunghezza giacca: 72 cm
- Lunghezza manica: 65 cm
- Lunghezza pantalone: 104 cm
- Vita pantalone : 93 cm

Size 50 IT
Per avere l'orlo personalizzato in base alle vostre esigenze, contattateci pure.

Il colore può apparire leggermente diverso tra l'immagine e il prodotto reale.
Interamente realizzato a Brescia, Italy.
Questo prodotto è in edizione unica (one of a kind product).

_____________________________________

This suit is realized in Kasuri, a Japanese fabric entirely handmade in Kurume (Fukuoka, Japan). Kasuri is an antique Japanese technique and it involves yarn died fabrics with a soft texture that resembles the hand woven ones. The whole process takes 2 to 4 months and more than 30 manual processing.

Hoshizora 星空 in Japanese means STARRY SKY.

Single breasted two buttons jacket.
Two welt pockets, two inner pockets and front pocket.

Trousers with welt pockets.

100% blue cotton fabric whit colored dots.
Horn buttons.
Black rayon lining.

Fit:
- Shoulder seam to shoulder seam: 45 cm
- Chest: 100 cm
- Lenght: 72 cm
- Arm lenght: 65 cm
- Trousers lenght: 104 cm
- Trousers Waist: 93 cm

Size 50 IT.
Contact us for a personalized hem.

This product is one of a kind.
The colour may appear slightly different between the image and the actual product.
Handmade in Brescia, Italy.
Dry cleaning recommended.